How do I run wires from the attic into my house?

Fire caulk or fire spray foam will do the trick.

Honestly, it’s not that big of an issue. Just use caulk or fire sealant to keep it simple. If the camera is mounted correctly, fire isn’t likely to spread through it any faster than through drywall.